Faire téchouva, l’idée centrale de Roch HaShana Rosh HaShana est relié à Yom Kippour qui intervient dix jours plus tard. La notion essentielle pour cette période qui va de Rosh HaShana à Yom Kippour est celle de la téchouva, le repentir. Rosh HaShana est considéré comme le jour de jugement (yom hadin) et Yom Kippour …
« Le Messie notre Justice s’est détourné de nous. Nous sommes alarmés, nous n’avons personne pour nous justifier. Il a porté nos péchés et le joug de nos transgressions. Il a été blessé pour nos iniquités. Il a porté nos péchés sur ses épaules. C’est par ses meurtrissures que nous sommes guéris. D.ieu tout puissant, hâte …
Une prière remarquable de Yom Kippour, par Paul Ghennassia Lire la suite »
L’une des plus célèbres fêtes du judaïsme est certainement celle dont on traduit trop rapidement le nom par Grand Pardon : Yom Kippour. Yom Kippour se traduit parfois par « jour de l’expiation ». Mais en français, un homme qui expie ses fautes, c’est un homme qui « paie » pour ses fautes. Comme si la souffrance infligée allait réparer …
